Sur ces coupes TEMP-TDM on observe : - en haut, une absence d'hyperfixation en regard du rachis lombaire haut sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM retrouvent une lésion franchement hyperdense, arrondie, discrètement spiculée, au niveau de la région postérieure du corps vertébral de L1; - en bas, la fusion des images n'apporte pas d'élément supplémentaire. La lésion est sensiblement comparable à celle observée un an auparavant, tant en terme tomoscintigraphique, qu'en terme tomodensitométrique. C'est le meilleur argument en faveur d'une énostose.