Sur ces coupes TEMP-TDM on observe : - en haut, une quasi absence d'hyperfixation en regard de la partie antérolatérale gauche du corps vertébral de D12 sur les coupes TEMP; - au milieu, une image arrondie, hyperdense, en regard de la partie antérolatérale gauche du corps vertébral de D12 sur les coupes TDM; - en bas, le fusion des images n'apporte pas d'élément supplémentaire. Malgré l'absence d'hyperfixation significative, cette image est très suspecte dans le contexte clinique de néoplasie de la prostate. Elle doit être vérifiée par IRM.