Sur ces coupes TEMP-TDM on observe : - en haut, une hyperfixation franche qui se projette en avant du rachis lombaire bas sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM montrent une petite dilatation du pyélon droit sur un rein droit pelvien; - en bas, la fusion des images confirme la stase urinaire pyélique droite, sur rein droit pelvien. L'examen permet d'éliminer une métastase en regard de L5.