Sur ces coupes TEMP-TDM on observe : - en haut, une hyperfixation hétérogène de l'ensemble du rachis lombaire avec un aspect nettement plus hétérogène de L5 sur les coupes TEMP; - au milieu, On observe une hyperdensité de la partie antérieure droite du corps vertébral de L5 et une hypodensité relative de sa partie postérieure gauche sur les coupes TDM. Ces anomalies sont mieux précisées sur les coupes zoomées; - en bas, la fusion des images permet de conclure à des métastases multiples et diffuses du rachis lombaire de type mixte, en particulier sur L5.