Sur ces coupes TEMP-TDM on observe : - en haut, une absence de fixation en regard de l'aire rénale droite sur les coupes TEMP; - au milieu, une lésion rénale droite d'allure tissulaire sur les coupes TDM; - en bas, la fusion des images n'apporte pas de renseignement suplémentaire. Cette image est suspecte et doit faire évoquer une néoplasie rénale, responsable des métastases ostéolytiques.