Sur ces coupes TEMP-TDM on observe : - en haut, une hyperfixation intense et focalisée qui se projette en regard du condyle fémoral médial droit, associée à une hyperfixation beaucoup moins intense, mais plus diffuse, qui touche toute l'épiphyse inférieure du fémur droit sur les coupes TEMP; - au milieu, des remaniement très discrets du condyle fémoral médial droit sur les coupes TDM. Cette image est mieux visualisée sur les coupes zoomées; - en bas, la fusion des images permet de proposer le diagnostic de fracture par insuffisance osseuse du condyle fémoral médial droit.