Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, une absence d'hyperfixation en regard du corps vertébral de L3 sur les coupes TEMP; - au milieu, une image hyperdense, arrondie, discrètement spiculée en périphérie, localisée à la région postérieure gauche du corps vertébral de L3 sur les coupes TDM; - en bas, la fusion des images permet d'évoquer une pathologie bénigne, sans doute à type d'énostose vertébrale (ilôt condensant bénin).