Sur ces coupes TEMP-TDM on observe : - en haut, une hyperfixation de faible intensité qui se projette en position médiale sur l'extrémité inférieure du fémur droit, au dessus du cartilage de croissance inférieur sur les coupes TEMP; - au milieu, une image hyperdense, à développement franchement extra-osseux, accolée à l'extrémité inférieure et médiale de la diaphyse fémorale droite sur les coupes TDM. Cette image est mieux précisée sur les coupes zoomées; - en bas, la fusion des images permet de conclure à un ostéochondrome (exostose) pédiculé fémoral inférieur droit.