Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, une hyperfixation intense du corps vertébral de T11 et de T12 sur les coupes TEMP ; - au milieu, les coupes TDM montrent un tassement vertébral marqué de T11 et de T12, sans image osseuse suspecte. En regard de T11, on objective de plus une image aérique antéro-postérieure, parallèle aux plateaux vertébraux. - en bas, la fusion des images plaide en faveur de tassements vertébraux récents touchant T11 et T12.