Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, des remaniements ostéoblastiques modérément intenses en regard de la partie droite du sacrum et de la région postérieure de l'aile iliaque droite sur les coupes TEMP. - au milieu, les coupes TDM montrent une volumineuse masse tissulaire du petit bassin, se prolongeant dans la fesse droite, associée à de multiples calcifications intratumorales. Il semble par ailleurs exister une atteinte du corps du sacrum et peut-être de l'aile iliaque droite, avec une réaction corticale externe de la région postérieure de l'aile iliaque droite. - en bas, la fusion des images montre une volumineuse tumeur calcifiée du petit bassin, avec prolongement dans la fesse droite et probable atteinte du sacrum et peut-être de l'aile iliaque droite.