Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, une hyperfixation intense, focalisée à la région supéro-externe de la tête fémorale gauche, associée à une hyperfixation plus diffuse et moins intense de l'ensemble de l'extrémité supérieure du fémur gauche sur les coupes TEMP. - au milieu, les coupes TDM semblent montrer une discrète ligne claire sous chondrale, sensiblement parallèle à l'interligne articulaire, en particulier sur les coupes coronales. - en bas, les images de fusion plaident en faveur d'une fracture sous-chondrale de la tête fémorale gauche.