Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, une hyperfixation franche, un peu hétérogène, focalisée à la région sus cotyloïdienne droite sur les coupes TEMP. - au milieu, les coupes TDM montrent des ossifications sus et latéro cotyloïdiennes droites, au contact du toit du cotyle droit. - en bas, les images de fusion montrent des ossifications musculo tendineuses sus et latéro cotyloïdiennes droites évolutives, liées à un hématome calcifié.