M M., 29 ans, est adressé pour bilan de douleurs de l'aine droite. Ce patient a présenté il y a environ deux mois un traumatisme sportif. En shootant dans le ballon, il a ressenti une douleur violente dans l'aine droite. Il présente depuis une douleur essentiellement mécanique de la hanche droite, d'intensité décroissante. Le bilan morphologique a montré un hématome musculaire. La scintigraphie osseuse dynamique a montré : - au temps tissulaire, une hyperfixation d'intensité modérée, focalisée en regard de l'aine droite; - au temps osseux, une hyperfixation intense, focalisée en regard de la région antéro externe de la hanche droite, au contact du toit du cotyle droit. Par ailleurs, les clichés corps entier montrent une hyperfixation du tiers moyen du tibia gauche et du genou gauche, liées à des antécédents traumatiques. L'étude TEMP/TDM centrée sur le rachis lombaire, le bassin et la partie supérieure des fémurs a montré : - Des ossifications musculo tendineuses évolutives sus et latéro cotyloïdiennes droites. - Des ossifications musculo tendineuses évolutives sus et antéro cotyloïdiennes droites. L'imagerie TEMP/TDM a montré la présence de deux hématomes calcifiés dans la région sus cotyloïdienne droite. La présence d'une fixation scintigraphique au sein des hématomes témoigne de leur évolutivité et conduit à sursoir à la chirurgie.