Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, une hyperfixation franche et sensiblement homogène du corps vertébral de L2 sur les coupes TEMP. - au milieu, les coupes TDM montrent un aspect de tassement cunéiforme du corps vertébral de L2, qui apparaît par ailleurs condensé. Il n'existe pas de lyse pathologique associée. Par contre, on observe une image horizontale, d'aspect sensiblement linéaire, hypodense, localisée sous le plateau vertébral supérieur de L2. - en bas, les images de fusion montrent un tassement vertébral récent de L2. L'aspect TEMP/TDM fait discuter une ostéonécrose vertébrale.