Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, une absence d'hyperfixation notable sur le rachis lombaire sur les coupes TEMP. - au milieu, les coupes TDM montrent de multiples petites lésions ostéocondensantes touchant tous les corps vertébraux explorés. - en bas, les images de fusion n'apportent pas d'informations complémentaires. Les images scintigraphiques plaident en faveur de lésions d'ostéopoécilie lombaire.