Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, un petit foyer d'hyperfixation focalisé en regard de la cheville gauche sur les coupes TEMP. - au milieu, les coupes TDM ne montrent pas de lésion osseuse morphologique. - en bas, les images de fusion focalisent la réaction ostéoblastique à la région antérieure du pilon tibial gauche. Les images sont en faveur d'une fracture sous chondrale de la région antérieure du pilon tibial gauche.