Mme C., 35 ans, est adressée pour bilan de douleurs de la cheville gauche. Il y a environ trois semaines, en sautant à pieds joints d'une hauteur d'un mètre environ, la patiente a ressenti une vive douleur de la cheville gauche. Cette douleur persiste depuis et apparaît essentiellement à la marche et à un moindre degré à la station debout prolongée. Les clichés radiographiques et la tomodensitométrie n'ont pas mis en évidence de lésion osseuse de la cheville gauche. La scintigraphie osseuse dynamique a montré : - au temps tissulaire, une absence d'hyperfixation en regard de la cheville gauche; - au temps osseux, une discrète image focalisée sur la cheville gauche. Les clichés corps entier sont par ailleurs sans grande particularité. L'étude TEMP/TDM centrée sur les pieds et les chevilles a montré : - Une fracture sous chondrale de la région antérieure du pilon tibial gauche.