Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, une hyperfixation intense et étendue qui se projette sur la diaphyse tibiale droite sur les coupes TEMP. - au milieu, les coupes TDM montrent une importante déformation hypertrophique verticale de la corticale externe de la diaphyse tibiale, lui donnant un aspect en coulée de bougie, avec ostéocondensation. - en bas, les images de fusion montrent que la réaction ostéoblastique est focalisée à l'hypertrophie et à l'ostéocondensation de la corticale externe. L'aspect TEMP/TDM est évocateur d'une mélorhéostose tibiale.