Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, une hypofixation relative de la région centrale du corps vertébral de L3, entourée d'une hyperfixation modérée en périphérie sur les coupes TEMP. - au milieu, les coupes TDM montrent un tassement vertébral du corps de L3, qui apparaît évidé, avec lyse spongieuse et corticale. - en bas, les images de fusion montrent un tassement vertébral pathologie de L3, d'origine métastatique. L'examen montre par ailleurs des images de métastases sur la quasi totalité du rachis lombaire, prédominant par ailleurs sur L2 et bien sûr L3.