Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, une hyperfixation intense qui se projette en regard de la hanche droite sur les coupes TEMP. - au milieu, les coupes TDM montrent une discrète image arciforme, à concavité médiale, localisée au niveau de la région polaire antéro supérieure de la tête fémorale droite. - en bas, les images de fusion montrent que l'image arciforme borde l'hyperfixation scintigraphique. L'aspect est celui d'une ostéonécrose avasculaire. Par ailleurs, une partie de l'hyperfixation se projette à la fois sur la tête fémorale et sur le cotyle, plaidant en faveur d'une coxarthrose droite associée.