Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, une hyperfixation franche en regard de la région médiale du plateau tibial médial gauche sur les coupes TEMP. - au milieu, les coupes TDM montrent une image d'ostéocondensation nette, focalisée à la partie médiale du plateau tibial médial gauche. - en bas, la fusion des images montre une fracture par insuffisance osseuse du plateau tibial médial gauche. La nette condensation observée confirme le diagnostic initial et correspond sans doute au processus de cicatrisation.