Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, une hyperfixation intense en regard de la région latérale du plateau tibial latéral droit sur les coupes TEMP. - au milieu, les coupes TDM montrent une très discrète solution de continuité de trajet vertical et sinueux dans la région latérale du plateau tibial latéral droit, avec aspect d'enfoncement du plateau tibial sur l'incidence sagittale. - en bas, la fusion des images plaide en faveur d'une fracture du plateau tibial latéral droit.