Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, une hyperfixation focalisée du tiers inférieur du tibia droit sur les coupes TEMP. - au milieu, les coupes TDM montrent d'une part une ostéolyse corticale, avec une masse tissulaire intraspongieuse et extra-osseuse, et d'autre part un aspect irrégulier de l'os en regard de la jonction tiers moyen-tiers inférieur du tibia droit lié à des mouvements du membre inférieur droit lors de l'acquisition TDM. - en bas, la fusion des images montre une lésion ostéolytique corticale du tiers inférieur du tibia droit, avec une masse tissulaire intraspongieuse et extra-osseuse.