Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, une hyperfixation intense qui se projette en regard de l'articulation sacro-iliaque droite sur les coupes TEMP. - au milieu, les coupes TDM montrent une ostéocondensation intense des deux berges de l'articulation sacro-iliaque droite, beaucoup plus étendue sur le versant iliaque et associée à des zones d'ostéolyse iliaque. - en bas, la fusion des images plaide en faveur d'une sacro-iliite droite.