Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, une absence d'anomalie de fixation sur la jonction cervico-thoracique sur les coupes TEMP. - au milieu, les coupes TDM montrent une petite image d'ostéolyse à l'emporte-pièce de l'arc postérieur d'une vertèbre au niveau de la jonction cervico-thoracique (C7 ou T1). - en bas, la fusion des images plaide en faveur d'une petite lésion ostéolytique sans réaction ostéoblastique, focalisée à l'arc postérieur d'une vertèbre, au niveau de la jonction cervico-thoracique.