Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, une hyperfixation intense focalisée à l'articulation sous-talienne postérieure gauche sur les coupes TEMP. - au milieu, les coupes TDM montrent des érosions sous-chondrales et une ostéocondensation des surfaces articulaires de l'articulation sous-talienne postérieure gauche. Ces anomalies sont localisées à la partie latérale de cet interligne. - en bas, la fusion des images plaide en faveur d'une arthrite de l'articulation sous-talienne postérieure gauche.