Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, une hyperfixation d'intensité modérée qui se projette en regard de l'omoplate gauche sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM montrent une ostéolyse partielle de l'omoplate gauche et une volumineuse masse intra-musculaire autour de l'omoplate gauche; - en bas, la fusion des images montre une métastase ostéolytique de l'omoplate gauche qui s'étend aux muscles péri-scapulaires gauches.