Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, une franche hyperfixation de l'apophyse épineuse de T6 et une hypofixation relative de la partie postérieure de T5 sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM montrent la quasi disparition de l'apophyse épineuse et de l'arc postérieur de T5; - en bas, la fusion des images met en évidence une volumineuse masse avec ostéolyse étendue, qui englobe l'apophyse épineuse et l'arc postérieur de T5 et qui s'étend jusqu'à l'apophyse épineuse de T6.