Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, une très discrète fixation du traceur en regard de la région antérieure de la partie supérieure des deux genoux sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM montrent une image d'hypodensité relative qui se projette en regard de la bourse séreuse sous-quadricipitale droite et gauche, qui correspond à un épanchement articulaire bilatéral, plus abondant du côté droit; - en bas, la fusion des images n'apporte pas d'information supplémentaire.