Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, de multiples petits foyers d'hyperfixation franche en regard de l'aile iliaque gauche sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM montrent plusieurs petites zones d'ostéocondensation sur l'aile iliaque gauche; - en bas, la fusion des images permet de montrer plusieurs petites métastases ostéocondensantes de l'aile iliaque gauche. Par ailleurs, certains foyers d'hyperfixation ne correspondent pas à une zone d'ostéocondensation, mais sont cependant des métastases osseuses (retard radiologique).