Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, une hyperfixation focalisée à la partie droite du rachis lombaire moyen sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM montrent une séquelle de laminectomie postérieure lombaire, ainsi qu'une arthrose des articulations zygapophysaires droite et gauche, au niveau de la zone de transition entre la partie supérieure de la laminectomie et le rachis lombaire normal; - en bas, la fusion des images plaide en faveur d'une arthrose zygapophysaire, évolutive du côté droit et peu évolutive du côté gauche, au niveau de la zone de transition.