Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, une hyperfixation d'intensité plus modérée du corps vertébral d'une vertèbre lombaire moyenne sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM montrent un tassement vertébral important, d'aspect cunéiforme, du corps vertébral de L2. L'absence d'ostéolyse et la présence de traits de fractures plaident en faveur d'un tassement vertébral ostéoporotique; - en bas, la fusion des images plaide en faveur d'un tassement vertébral ostéoporotique semi-récent de L2.