Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, une absence d'anomalie de fixation en regard du compartiment médial du tiers moyen du pied gauche sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM montrent un os sésamoïde accessoire de forme triangulaire, à base antéro-latérale, proche du tubercule médial du naviculaire gauche. On observe par aillleurs une petite calcification plus postérieure et latérale, qui peut se localiser dans le tendon du muscle tibial postérieur; - en bas, la fusion des images montre l'absence de réaction ostéoblastique en regard du sésamoïde ou de la calcification, ce qui témoigne de leur non évolutivité.