Sur ces coupes TEMP-TDM on observe : - en haut, une hyperfixation hétérogène de la région du sinus maxillaire supérieur droit sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM objectivent une ostéolyse de l'os malaire droit et en fenêtre tissulaire une masse d'allure tissulaire dans le sinus maxillaire droit qui s'étend dans l'orbite droite; - en bas, la fusion des images plaide en faveur d'une lésion osseuse agressive de l'os malaire droit. Elle n'apporte rien de plus à l'étude de la masse tissulaire du sinus maxillaire et de l'orbite.