Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, plusieurs foyers d'hyperfixation en regard des deux épaules sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM montrent plusieurs zones d'ostéolyse, touchant les deux acromions et le tiers externe de la clavicule gauche; - en bas, la fusion des images met en évidence plusieurs lésions osseuses agressives des deux acromions et du tiers externe de la clavicule gauche.