Sur ces coupes TEMP-TDM on observe : - en haut, une hyperfixation d'intensité modérée au contact des deux composantes de la PTH gauche sur les coupes TEMP; - au milieu, une absence de lésion osseuse au contact de la PTH gauche sur les coupes TDM; - en bas, la fusion des images n'apporte pas de renseignement suplémentaire. L'examen ne plaide pas en faveur d'un descellement de la PTH. Il n'existe pas d'argument en faveur de fissures ou de fractures du bassin. Ce diagnostic est corroboré par l'absence de modification des images scintigraphiques par rapport à un examen précédent réalisé deux ans auparavant.