Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, une fixation intense focalisée à la partie antérieure du rachis thoracique haut sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM montrent une discrère ostéocondensation du rebord antérieur de la 5ème et de la 6ème vertèbre thoracique; - en bas, la fusion des images est évocatrice d'une atteinte inflammatoire du rachis thoracique au niveau de T5 et de T6 (ostéite condensante).