Sur ces coupes TEMP-TDM on observe : - en haut, une hyperfixation d'intensité modérée, focalisée à la région postérieure droite du corps vertébral de L2, sur les coupes TEMP; - au milieu, une image hétérogène, hypodense, cerclée d'une hyperdensité, localisée à la région postérieure droite du corps vertébral de L2, sur les coupes TDM; - en bas, la fusion des images montre la superposition des anomalies fonctionnelles et morphologiques. L'aspect et la localisation de cette lésion sont en faveur d'une métastase vertébrale. Le diagnostic mérite d'être précisé par IRM.