Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, une hyperfixation intense qui se projette en regard de la jonction cervico-thoracique sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM montrent une ostéolyse de la partie droite du corps vertébral de C7, qui s'étend sur le pédicule droit de la vertèbre, ainsi qu'une masse tissulaire qui s'étend dans l'espace prévertébral au contact de la lyse vertébrale (clichés en fenêtre tissulaire); - en bas, la fusion des images permet de conclure à une ostéolyse d'allure tumorale du corps vertébral et du pédicule droit de C7 avec envahissement prévertébral.