Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, une hyperfixation franche qui se projette en regard de l'interligne sous-talien postérieur droit et de l'interligne talo-naviculaire droit sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM n'objectivent pas de lésion morphologique évidente; - en bas, la fusion des images montre que l'hyperfixation prédomine sur le versant calcanéen de la sous-talienne et sur le versant talien de la talo-naviculaire. Les images plaident en faveur d'une pathologie microtraumatique de la sous-talienne postérieure droite et de la talo-naviculaire droite.