Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, une hyperfixation d'intensité modérée localisée à la région centrale de l'épiphyse supérieure du tibia droit sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM objectivent une petite lésion d'aspect polylobé, bien circonscrite, calcifiée, intraspongieuse, localisée à la région centrale de l'épiphyse supérieure du tibia droit; - en bas, la fusion des images plaide en faveur d'une tumeur osseuse bénigue, correspondant certainement à un enchondrome.