Sur ces coupes TEMP/TDM on observe : - en haut, une hyperfixation de faible intensité localisée à la région médiale du condyle fémoral médial gauche sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM ne montrent pas de lésion morphologiquement objectivable; - en bas, la fusion des images permet de localiser l'hyperfixation à la région médiale du condyle médial gauche, au contact de la corticale, en regard de l'insertion fémorale du ligament collatéral médial. Il s'agit très certainement d'une contusion osseuse secondaire à une lésion traumatique du ligament collatéral médial.