Sur ces coupes TEMP-TDM on observe : - en haut, une hyperfixation hétérogène du rachis lombaire, essentiellement périphérique sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM objectivent des ossifications périvertébrales, franchissant en ponts les disques intervertébraux et en particulier les disques L2/L3 et L4/L5. On observe par ailleurs une ostéocondensation hétérogène des corps vertébraux lombaires.; - en bas, la fusion des images montre des syndesmophytes lombaires assez bien symétriques. L'ostéocondensation des corps vertébraux peut faire discuter une ostéite condensante.