Sur ces coupes TEMP-TDM on observe : - en haut, une hypofixation relative du sacrum sur les coupes TEMP; - au milieu, une lésion hypodense, bien limitée du sacrum sur les coupes TDM; - en bas, la fusion des images montre que la lésion hypodense est également hypofonctionnelle. La localisation de la lésion et le bilan radiologique ultérieur ont fait conclure à un kyste arachnoïdien du sacrum.