Sur ces coupes TEMP-TDM on observe : - en haut, une minime accentuation de la fixation du traceur en regard de la région sus-cotyloïdienne gauche sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM objectivent une image sensiblement ovalaire, très ostéocondensante, accolée à la corticale, localisée à la région sus-cotyloïdienne gauche; - en bas, la fusion des images permet d'évoquer une lésion tumorale d'allure bénigne de la région sus-cotyloïdienne gauche.