Sur ces coupes TEMP-TDM on observe : - en haut, une hyperfixation d'intensité modérée focalisée à la partie gauche du corps vertébral d'une vertèbre lombaire moyenne sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM montrent une lésion bien limitée, d'aspect grillagé de la partie gauche du corps vertébral de L3. Il n'y a pas de rupture de la corticale; - en bas, la fusion des images plaide en faveur d'une lésion peu évolutive et donc a priori non suspecte.