Sur ces coupes TEMP-TDM on observe : - en haut, une hyperfixation d'intensité modérée focalisée à la partie postérieure du calcaneus droit sur les coupes TEMP; - au milieu, une ossification en regard de la face postérieure du calcaneus droit sur les coupes TDM; - en bas, la fusion des images montre une épine achilléenne droite évolutive.