Sur ces coupes TEMP-TDM on observe : - en haut, une hyperfixation intense, focalisée à la partie interne de l'épiphyse supérieure du tibia gauche sur les coupes TEMP; - au milieu, une image linéaire, horizontale, hyperdense, au niveau du compartiment interne de l'épiphyse supérieure du tibia gauche sur les coupes TDM; - en bas, la fusion des images permet de conclure à une fracture de fatigue de l'épiphyse supérieure du tibia gauche. L'image du compartiment interne du tibia droit, de très faible intensité scintigraphique et sans modification morphologique associée, correspond sans doute à une simple réaction osseuse à une contrainte excessive.