Sur ces coupes TEMP-TDM on observe : - en haut, une fixation hétérogène de la tête fémorale droite, avec une hypofixation relative en position centrale et une hyperfixation modérée en regard de la région supéro-externe de la tête fémorale sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM montrent une image d'allure triangulaire, à base périphérique, ostéocondensante, au niveau de la région supéro-externe de la tête fémorale droite; - en bas, la fusion des images montre que la zone ostéocondensante correspond à une région hypofixante et que l'hyperfixation correspond à la périphérie de cette lésion. L'aspect est celui d'une ostéonécrose avasculaire de la tête fémorale droite.