Sur ces coupes TEMP-TDM on observe : - en haut, une absence d'hyperfixation en regard de la région antérieure du corps vertébral de la 4ème vertèbre lombaire sur les coupes TEMP; - au milieu, les coupes TDM montrent une image sensiblement arrondie, de petite taille, très dense, accollée à la corticale antérieure de la région antérieure du corps vertébral de la 4ème vertèbre lombaire; - en bas, la fusion des images fait évoquer une lésion non évolutive, sans doute à type d'énostose.